SALAVERRÍA, Leonor Eliana

Los Salmos de David por Daniel López Laguna y la Biblia de Ferrara: dos criterios de traducción diferentes

En: I Jornadas de Jóvenes Hispanistas.

Buenos Aires: Asociación Argentina de Hispanistas, 2018 (pp. 1-9)

AD 719

Biblia de Ferrara Daniel Israel López Laguna Judeoconversos Marranos Literatura Hispanojudía Traducción

ORFALI, Moisés

Los traductores judíos de Toledo: nexo entre Oriente y Occidente

En: Actas II Congreso Internacional Encuentro Tres Culturas, Toledo, 1983

Toledo: Ayuntamiento de Toledo, 1985 (pp. 253-260)

Toledo Traducción Traductores

GONZÁLEZ GONZÁLEZ, Olga

Maimónides y la Epístola a Ibn Tibbón : consideraciones traductológicas

En: V Encuentros Complutenses en torno a la traducción/ edición de Rafael Martín Gaitero.

Madrid: Editorial Complutense, 1995 (pp. 327-331)

AD 108

Familia Tibónidas Maimónides Respuestas Traducción

ROSENBLATT, Deborah

"Mostrador e enseñador de los turbados": The Firts Spanish Translation of Maimonides, "Guide of the Perplexed"

En: Studies in Honor of M. J. Benardete.

New York: Las Americas Publishing, 1965 (pp. 39-70)

Guía de Perplejos Maimónides Filosofía Traducción

FERNÁNDEZ LÓPEZ, José Antonio

"Mostrador o enseñador de los turbados". Notas sobre el primer romanceado de la "Guía de los perplejos"

Anales del Seminario de Historia de la Filosofía.- 28 (2011) (pp. 39-70)

AD 222

Maimónides Filosofía Pedro de Toledo Traducción Traductores

FERNÁNDEZ LÓPEZ, Sergio

Más usos humanísticos de herencia sefardí: traducción y pedagogía

En: El Humanismo entre el Nuevo Mundo y el Viejo Mundo.

León: Universidad de León, Universidad de Jaén, 2008 (pp. 33-42)

Biblia Biblia Políglota Complutense Biblia de Ferrara Pentateuco de Constantinopla Traducción Traductores

BACICH, Damian

Negotiating Renaissa ce Harmony: The First Spanish Translation of Leone Ebreo' s Dialoghi d' amore

Comitatus.- 36 (2005) (pp. 114-141)

Diálogos de Amor Filosofía León Hebreo Traducción

GABBAY, Cynthia

Neojudezmo en la lírica latinoamericana disidente: la construcción de registros intersticiales entre la autotraducción y el glosario

Mutatis Mutandis. Revista Latinoamericana de Traducción.- 1 (2022) (pp. 65-94)

Judeoespañol (Lengua) Latinoamérica Literatura (Huellas) Traducción

VALLE RODRÍGUEZ, Carlos del

Notas sobre Alfonso de Zamora

Sefarad.- XLII (1987) (pp. 173-180)

Alfonso de Zamora Hebraístas Judeoconversos Nombres Traducción

DONATO, Silvia di

Notes on Shem Tov Ibn Falaquera as a Translator of the Guide of the Perplexed

YOD. Revue des Études Hébraïques et Juives.- 22 (2019) (pp. 155-182)

Guía de Perplejos Ibn Falaquera Maimónides Filosofía Traducción