GABBAY, Cynthia

Neojudezmo en la lírica latinoamericana disidente: la construcción de registros intersticiales entre la autotraducción y el glosario

Mutatis Mutandis. Revista Latinoamericana de Traducción.- 1 (2022) (pp. 65-94)

Judeoespañol (Lengua) Latinoamérica Literatura (Huellas) Traducción

VALLE RODRÍGUEZ, Carlos del

Notas sobre Alfonso de Zamora

Sefarad.- XLII (1987) (pp. 173-180)

Alfonso de Zamora Hebraístas Judeoconversos Nombres Traducción

DONATO, Silvia di

Notes on Shem Tov Ibn Falaquera as a Translator of the Guide of the Perplexed

YOD. Revue des Études Hébraïques et Juives.- 22 (2019) (pp. 155-182)

Guía de Perplejos Ibn Falaquera Maimónides Filosofía Traducción

GARCÍA ARÉVALO, Tania María

Obras filosóficas y de Jurisprudencia rabínica de Maimónides: un recorrido por sus ediciones y traducciones

Sefarad.- 79.2 (2019) (pp. 469-496)

Familia Tibónidas Maimónides Filosofía Maimónides Teología Traducción

VAINFAS, Ronaldo

O idioma da apostasia judaica na Holanda do século XVII: a Biblia de Ferrara e a reinvençao da cultura sefardita

Mirabilia. Revista Electrónica de Historia Antigua y Medieval.- 21 (2015) (pp.506-526)

AD 1641

Abraham Usque Biblia de Ferrara Doña Gracia Nasí Isaac Abravanel Judeoconversos Marranos Mujeres Sefardíes Países Bajos Samuel Abravanel Traducción

FERNÁNDEZ MARCOS, Natalio ; FERNÁNDEZ TEJERO, Emilia

Pagnino, Servet y Arias Montano. Avatares de una traducción latina de la Biblia Hebrea

Sefarad.- 63 (2003) (pp. 283-329)

AD 1369

Arias Montano Biblia Judeoconversos Nombres Miguel Servet Traducción

SÁENZ-BADILLOS, Ángel

Participación de judíos en las traducciones de Toledo

En: La Escuela de Traductores de Toledo. Historia Medieval/edición de Julio Samsó.

Toledo: Diputación Provincial, 1996 (pp. 65-70)

AD 1017

Escuela de Traductores Toledo Traducción Traductores

SCHWARTZ, Yossef

Persecution and the Art of Translation: Some New Evidence Concerning the Latin Translation of Maimonides Guide of the Perplexed

Yod. Revue des études modernes et contemporaines hébraïques et juives.- 22 (2019)

Guía de Perplejos Maimónides Filosofía Traducción

VAROL, Marie Christine

Qui a traduit "Istorya de Aleksandros el Grande Rey de Makedonya" (Vienne 1889-1890)? ou l´invention du judeo-espagnol

En: Sefarad an der Donau (...).

Barcelona: Tirocinio, 2013

Judeoespañol (Lengua) Literatura Judeoespañol Traducción

QUINTANA, Aldina

Relexificación romance de la Biblia Hebrea y sus consecuencias en los ladinamientos y las traducciones en ladino y romance

Anuario de Estudios Medievales.- 53.1 (2023) (pp. 351-379)

Biblia Literatura Judeoespañol Liturgia Traducción